上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

今日も潜った。イソラ・ベッラ。
今日は講習。

ブラヴォな男性(イングレーゼ)だったので楽しかった

しかしそれにしてもこのところ暑い!暑い!

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

PICT1653_600.jpg


きょう潜ったのはここ。イソラ・ベッラ。
アンジェロのキャニオン(※)をぬけると、ものすごく透明な水が待っていた。

※アンジェロのキャニオン:2年前の夏、イソラベッラだけで3000本以上潜っている彼がはじめて見つけた場所。

アンジェリーノはスヤスヤ寝ていたらしいけど、わたしが帰ったら起きていて、ニコニコわらっていた。
ダイビングが終わるとすぐ抱っこできないので、わたしの姿を見つけると泣きそうになる。

追記:2006年5月30日で記事作成してるんだけど、なんで29日って表示になるんだろう!

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PICT1591_300.jpg

また潜った!この調子でほぼ毎日のように潜ろう!今日はなんと、ここシチリアでの199本目。

初めて来た場所。
アンジェロに名前を聞いたらちょっと考えて、
「Baia di Grotta Azzurra」(グロッタ・アズーラ=青の洞窟のベイ)・・だって。

ちょっと冷たいけど、なかなかの透明度。
アメリカーニの講習が一緒だったので、浅め。

PICT1595_300.jpg


明るいので気持ちいい!ただ、エキジットを間違え(はじめての場所だったので←言い訳)フランコの目の前に出た!(汗)
泳いで戻れる距離でホントによかったよ!

PICT1609_300.jpg


太陽の光が感じられる明るさ・・・。
さて、次はどこかな。

今日はピッコロ・アンジェリーノ生後9ヶ月。
ボートで戻ったら、アンジェリーノとアレッサンドロが浜までお出迎え。かわいい?!

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PICT1537_300.jpg


おおお!海一面に霧が・・・!
今朝はものすごく幻想的な風景に出会った。シチリアに2年住んでいるけれど、ここまですごい霧ははじめて。上の写真はカポ・タオルミナから見たエトナ風景。下の霧部分は全部海。

下の写真はイソラ・ベッラ。

PICT1539_300.jpg


水温が高く、気温が下がるとこの霧が発生する。(アレッサンドロ談)
霧が発生しても1時間程度、長くても2時間程度で消えていく。(アレッサンドロ談)

今朝、アンジェロにはウォータースキーの予約が入っていた。
アンジェロが出ていくと霧が発生する(笑)

それを言ったら「だってルパティーノは僕を待ってるから」だって。



FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PICT1529_300.jpg


庭のポモドーリ。成長がものすごい!
このポモドーロはパキーノといって、ここシチリアでの特産品なのです。

ポモドーリはシンプルに食べる。
そのものが美味しいから。
オリオドリーヴァ(オリーヴオイル)、バルサミコ、オレガノ(大事!)塩、時々パルミッジャーノ。これだけ。

PICT1530_300.jpg


こちらは、ちいさなちいさなバジリコ。花が咲いたので写真を撮りました。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

Giardini-Naxos(ジャルディーニ・ナクソス)で美味しいピッツァを食べるなら、ココがおすすめ!
spizzico.jpg


Spizzico2(ツピッツィコ・ドゥエ)というピッツェリア。
Taorminaに泊まっていても、ココまで足をのばすことをおすすめします。

スペック&マスカルポーネのセンプリチェなピッツァを夫がオーダー(いつも通り)。
わたしは今回はパルミッジャーナのピッツァ版。

あ?美味しかった!
フィンランドからのお客様ラウラと、オーストラリアからのスタッフ、ケリーが一緒。

spizzico2(ちなみに2とついているのは1もあるワケで、兄弟でやってます。(あ?イタリアだなあ!))の場所はココで確認!

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

久しぶりに潜りましたよ?イソラ・ベッラ。
ダイビングをしてなかったら、ここイタリア・シチリア生活はなかったなあ・・なんてことをしみじみと考えた夜だったのでした。

PICT1497_300.jpg


しかし、いつになったら新しいボートを海に出せるんだろう・・・。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PICT1493_300.jpg


いや?今日はすごかった。
カポ・タオルミナに宿泊の20人以上のグルッポ。
カポから電話があったり、アンジェリーノが泣いてるから迎えに来てと電話があったり、アンジェリーノを迎えにいったり、アンジェリーノ片手に器材渡したり・・・。

でも、今日午後はアンジェリーノと一緒にいられてよかった。
重かろうが泣こうが、絶対にこれからはつれてこよう。

ああ、イタリアのマンマになりつつあるわたし。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PICT1486_300.jpg

かわいいかわいいアンジェリーノ!ありがとう!

今日は、ここイタリアでも母の日。
今朝、お客さんをタオルミナのホテルまで迎えに行って、レセプシヨーネから戻ってきたら、パパに抱っこされたアンジェリーノがこの花をにぎってわたしにニコニコしました。

かっわいい???!!

その後ダイビングセンターに到着。タンクを忘れたり色々あって(内緒)バタバタしているうちに車の中にこの花を忘れたことに気づき(ゴメンネ)あわてて取りに行って水を上げました。

枯れたら押し花にしてとっておくんだ!

0歳のアンジェリーノからのはじめての贈り物。はじめてのお花。
うれしいな。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PICT1450_300.jpg


よく晴れた日。タイから来ている「スターのタマゴ」がイントロダイブ。
わたし達がタイに行く日はヨロシクね。


PICT1460_300.jpg


FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

昨晩は耐え切れなくって外に連れ出しちゃった。
メルカートでの買物と、久しぶりに外での食事。
メルカートでは子供が寄ってくるたびに「この子は、もう治りかけてるけど、Varicella(水ぼうそう)だよ!」っていちいち声をかけた。
ひとり逃げていった子供がいた。

こっちはみんながピッコロ(アンジェリーノ)によってくるので、病気のときは大変・・っていうか外には連れ出さないんだろうな、普通。

で、今日もこれから散歩(ポルト港でパパがダイビングしているのでそれを見に行く)の予定。

早くカサブタ全部とれろぉ。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

ピッコロの水ぼうそう8日め。
今日は壬辰月癸巳火日で用神と同じ五行の日。
もう、フツーのときとかわらない、元気。
ただ、カサブタがまたいっぱい残っている。

で、今気がついたんだけど、明日は午火日で用神と同性、あさっては月変わりで癸巳月になるではないですか!

というわけで、もう心配なし。

めでたし。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

わたし達夫婦は結構よくケンカする。
ちなみにケンカはlitigio(リティージョ)と言う。sciarra(シャッラ)とも。ここシチリアではね。

ところでののしりあいに絶対出てくるコトバ。
scema(シェーマ)
stronza(ストロンツァ)
vaffanculo!(ヴァッファンクウロ!)
どれも、いわゆるまあキタナイことばです。バカ!とかそれ以上の・・・。

人の悪口をいうときはmerda(メルダ)といいます。

いわゆるウ○チのこと。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

ピッコロが水ぼうそうになった。
下の卦は、発疹がはじまったとき(4月28日)にコインを振ったもの。

[結果]
占い日(暦) :壬辰 ( 土 ) 月 丁亥 ( 水 ) 日 空亡 ? 午未
    相冲: 戌      巳
    相合: 酉      寅
 
        原神   兄弟寅木 ’ 応          青竜
用神 子孫巳火 忌神   父母子水             玄武
             妻財戌土             白虎
        仇神   官鬼酉金 ’ 世          とう蛇
        忌神   父母亥水 ’            勾陳
             妻財丑土 ×       父母子水 朱雀
 
巽宮 巽為風(そんいふう)山風蠱(さんぷうこ)   山天大畜(さんてんたいちく)
 


用神が隠れて弱くてあまり良い卦ではない。
このときは、単に皮膚病だと思っていた。
昨日辰月寅木日から、原神と一致する五行の日となって元気になった。
今日は卯木日で原神と同性。
明日は辰土日で忌神を剋する日で吉。
あさっての巳火日は用神と一致するので、あさって5月4日から外に出られるようになるでしょう。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

イタリアで暮らして2年。日本人の観光客さんには時々出会います。そんなとき、よく聞かれるのは どうやってイタリア語勉強したんですか?っていう質問。


わたし、イタリアとの付き合いはかれこれ20年。


最初にイタリアに来たのはお勤め時代。勤めていた会社の出張でした。その後もほぼ毎年イタリアには数回。もう20年前かあ。


そして独立して会社をおこし、出張、出張と名目のもと?イタリアにはしょっちゅう来ていました。ほとんどミラノでしたが、アパートを借りたこともあったっけ。


そんな中、イタリア語教室なるものに通ったこともあったけど(日本で)、全12回のうち3回くらいしか行かなかったなあ・・・。だって、カンタンすぎてつまらなかったんだもん。


で、2年前にアレッサンドロと暮らし始める。でも最初は英語での会話。イタリア人の英語、日本人の英語。ちょうど同レベルでコミュニケーションにはヨカッタ。


が、はっきり言っていまワタシはイタリア語ペラッペラですが、こういう風になったのは・・・


アレッサンドロとケンカするようになってから。


・・・だと思うな。ケンカすると負けられないし、アモーレを語り合うよりもこっちの言い分を伝えなきゃならないから、そりゃあ努力するワケです。


FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

RECENT ENTRYS

RECENT COMMENTS

RECENT TRACKBACKS

著書

TripAdvisor

TripAdvisorおすすめブロガーになりました!
旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー

シチリア島タオルミナ*ジャルディーニから

yuki

Author:yuki
シチリア島在住9年目。ダイビングセンターDiveSicilyと、アグリツーリズモ(自家菜園で収穫した素材での料理も楽しめる宿)Bella-Siciliaを経営しています。水中のインスピレーションでジュエリーデザインやアート制作中。今年7歳のアンジェリーノのマンマでもあり、シチリア料理の腕はシチリア人義母とシェフ仕込みのプロ級。料理教室や地元料理学校のスタージュ生受け入れもしています。

Translation翻訳

Translation翻訳

カレンダー

04 | 2006/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Angelinoもうすぐ7歳!

Twitter

FACE BOOK

ブログ内検索

全記事一覧

カテゴリー

月別アーカイブ

世界各地の日本人

お問い合わせなどはココから・・

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2ブログランキング

FC2カウンター



現在の閲覧者数:

twittercounter

GioielliDolceVita

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing photos in a set called DolceVita. Make your own badge here.

リンク

RSSフィード

タグ一覧

検索

 

シチリアからおすすめブックス

< >


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。