お客様はまたまた女優さん！ご一緒にAffogato al Caffe（カフェに溺れたジェラート）

B&B Bella-Siciliaにゆうべ遅くご到着のある国からのお客様。今朝お会いしていろいろお話したら、またまた女優さん！

とても綺麗な方で、さらにとても感じのよい女性なので大サービスをしてジャルディーニ・ナクソスのお散歩にお連れしました。
2〜3時間、ひとりで歩きたいというので、3時間後にピックアップ。
そのあいだ、わたしたちはサンタ・テレーザにターヴォラ・カルダを食べに行くことに。ジョナティーノとヨハンナもつれて。

で、お迎えに行って、BBへお送りして一緒にドルチェの会（そんなのあったんですね・・）に。

今晩のドルチェは・・

Gelato affogato al caffe ジェラート・アッフォガート・アル・カッフェ。

カッフェに溺れたジェラートです。
FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中

シチリア旅行の心得。GrazieグラツィエとPerFavoreペルファヴォーレ。

PHOTO by Jan Wisniowski

写真の風景はTaorminaタオルミナのMazzaro'マッツァロ駅。
駅というのはFuniviaフニヴィアとよばれる「ケーブルカー」の駅です。
ずらりとならぶ高級車。
こちらTaorminaタオルミナの先Letojanniレトヤンニの広場ではよく、車のミーティングがおこなわれます。

Ferrariフェラーリのミーティングなら、イタリア各地からフェラーリ所有者がおしよせ、Lanciaランチャのミーティングならランチャの所有者たちがおしよせ・・というかんじです。

上の写真のような風景は「ああ、イタリアだなぁ・・」と思っていつも眺めています。

一方・・


PHOTO by Jan Wisniowski

これはApeアペとよばれる小さなトラックですが、こんな車もよくみかけます。（運転しているとき前を走られると結構大変・・）わたしたちのようにカンパーニャ（ひろい土地やセカンドハウス）を持つ土地のひとびとが仕事に使います。

そういえば、余談ですが・・イタリア産の有名なスクーターの名前はVespaヴェスパですが、ヴェスパは「はえ」。つまり蠅です。
こちらApeアペは「はち」。そう蜂です。

素朴です。

よく日本人の観光客のみなさまから「シチリアのひとたちは、とても親切〜」といわれます。

そりゃあそうです。
ここシチリアは観光の島。

しかも遠い遠いニッポンからの旅行者たちにはシチリアをうんと楽しんでいただきたいですから、もちろんそれはそれは親切。

日本からお越しのみなさま、

親切にされたら、是非、Ｇｒａｚｉｅグラツィエ！を言ってあげてください！

たったいっぱいのコーヒー。
たったいっぱいのお水。
たったひとつのアランチーノ。

おごってもらったら、やっぱり「Ｇｒａｚｉｅグラツィエ」でしょう。

さらなる親切が待っているかもしれません。

もし言わないと・・「ニッポニコ（ニッポンジン）はグラツィエも言わない！」と3時間くらい言われます。

それから、何かお願いがあるとき「PerFavoreペル ファヴォーレ」を言いましょう。
たいていのことだったら、聞いてくれるハズです。

せっかくのシチリア旅行を楽しい思い出にするために。
FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中