上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1262245506-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

1262245450-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1262188152-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1262188034-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1262117102-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1262082314-??.jpg
正月よりもクリスマスのほうが大きなイベントともいえるここシチリア。
クリスマスは家族で、正月はお好きに。というフレーズもあります。

さてこの時期、年末の大掃除という気分になるわたしはさすがに日本人。
イタリアではどの家庭もいつでもピッカピカ。なので大掃除の習慣はあり
ません。Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261995609-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261995542-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261893201-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261893071-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261838421-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

PC160008_640.jpg

これ、おなじみフィアット500。

よく見れば中に飾ってあるのはプレセーペ。
プレセーペとはクリスマスになると飾られるジェス(キリスト)誕生シーンの模型です。

この500プレセーペ、先日Bella-Siciliaベッラ・シシリアご宿泊中のお客様をお連れしたカルタジローネCaltagironeの市内にて。

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261673822-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261575025-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261307599-??.jpg
進化するBella-Siciliaベッラ・シシリアにはいろんな計画があります。
そのうちのひとつは、施設内に図書館を作ろうというもの。
もちろん、シチリアの料理をはじめとする生活文化、アート、地理、歴史などに関する本の図書館です。

さて、この写真のシリーズは全16冊。すべての本がイタリア料理に関するものです。
ちなみに、1冊目を手に入れたのはほぼ4年前。昔はじめたブログにこんな記事が書いてありました。
1冊目はすべてがアンティパストについて。
2冊目はパスタ・・3冊目は・・というように続きます。

このシリーズ、イソラベッラの知人に頼んで毎週1冊ずつ入手しました。つまり16週間かけてそろえた全シリーズです。

Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261284080-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261216748-??.jpg
シチリア島にはやしの木が多い。

ところで、このやしの木、今年の春頃から実はとても大きな問題をかかえています。
それは、アフリカ大陸からやってきた虫由来による、ある伝染病。

ここシチリアのわたしたちの住む町、ジャルディーニ・ナクソス、タオルミナももちろん、カターニアからメッシーナにかけての海岸線に生えるやしの木に虫が住みついているのです。

伝染病にかかってしまうと、切り倒されてしまうしかない対処法。

海岸線のいたるところで切り倒されたやしの木をみかける、今年のシチリアやしの木問題でした。

Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261161543-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261161482-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261148827-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261153100-??.jpg
メリークリスマス!

これ、わたしのiPhoneに入っているアプリのクリスマスカウントダウンみたいなやつ。
このスクリーンショット機能、アンジェリーノに教えてもらった。

Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1261152966-??.jpg
チビチビアンジェリーノの幼稚園も、今日でおしまい。

今日はレシタといって、幼稚園のおゆうぎかい。

クリスマスを題材にした劇とか歌とかおどりとか・・。母なるわたしはもう朝から緊張モノ。というのも、昨年末のレシタはその直前からカゼをひいてしまったアンジェリーノは欠席。当日朝一応幼稚園につれていったけれど、それまで数日間お休みしていたからか、どうしても舞台にはいきたがらなくて断念。

そして今年の夏休み前のレシタのときは、一応出演したけれど、わたしの姿をみつけて泣きじゃくる始末。

そんな中、今年は何週間も前から「もうすぐナターレ(クリスマス)だね!ナターレにはバボ・ナターレ(サンタクロース)がきていっぱいプレゼントをくれるよ。レシタにちゃんと出たらいっぱいプレゼントもらえるよ。」とプレゼント作戦でその気にさせた。

で、当日・・。
朝、BB Bella-Siciliaベッラ・シシリアにご宿泊中のお客様のため、わたしは朝食シゴトに出かけ、そのあいだにオットに幼稚園へ連れて行ってもらう。これが朝8時半。
親たちの集合は9時半。

ドキドキしながら、宿泊中のお客様も一緒に幼稚園へ。

出てきた、出てきた。チビチビアンジェリーノ。

キョロキョロしてわたしを探している!

見つけると、余裕の笑顔で手を振るアンジェリーノ。

あーーーよかった!
緊張がとけて、ものすごい脱力感なのは、このわたし。

次に探すのはパパの姿。

うしろのほうに控えめにたっていたパパもみつけて手を振るアンジェリーノ。

あーこうやってだんだんコドモになっていくんだなあ。

ん?なんかいってる。

アンジェリーノにはセリフもありました。

途中、余裕で「ノンナはどこ?」とおばあちゃんを探すアンジェリーノ。
「ノンナはあとでくるって!」とこたえるわたし。
しかし、かわいそうに・・。ノンナはなんと今日のこの日を忘れたのです。

あとでアンジェリーノは宿泊中のお客様にも「きょう、ようちえんに来てた?」ときいておりました。

ともかく一安心。

だが、これから1ヶ月以上、常にアンジェリーノと一緒の日々が続くのでした。(幼稚園は1月7日に始まるんですが、1月には東京への里帰り旅行をするため、2月まで幼稚園へいけないのです。)

Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260958460-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260883283-??.jpg
ラッギュロッギュはアーリオオーリオのシチリア語。オイルが美味しくな
ければ作れない一品。Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260784681-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260702791-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260566582-??.jpg
来年2010年もパウロコエーリョで。いつも9月に買う手帳で <br />す。10月になるともう売り切れなのです。Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260528081-??.jpg
12月8日のImmacolata(インマコラータ・コンチェチオーネ)が終わるととたんに忙しくなるクリスマス準備。
家庭ではインマコラータの夜にクリスマス・ツリーを飾ります。
こちらでは、クリスマスとお正月がセットで、遠くはなれている家族も家へ帰ったり、遠く離れている家族のもとに旅行にいったりと、「家族」単位で集まることがますます多くなる時期です。

さて、準備の路上編。
路上にはクリスマス関係のいろいろな出店が出ています。
従兄弟のやっているこの店、今日並べていたのはコレ。
なんと爆弾です。

大晦日の夜はコレがいたるところで使われ、ウルサイ、ウルサイ・・。

Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

シチリア島では2700年前にギリシャ人の殖民が始まっています。
このギリシャ人が持ち込んだと思われていたぶどう。
これ、実は4000年前にはシチリアにあったのだそう。

それがなぜわかったかって。

4000年前の遺跡にぶどうの絵の壁画があるのだそうです。

この情報、イソラ・ベッラの本屋さんに取り寄せてもらった、16週間かけて手に入れた16冊の百科事典から。(これはまたいずれ紹介します。)

Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

1260448265-??.jpg
Mandando via mia iPhone

FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中 FC2ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

RECENT ENTRYS

RECENT COMMENTS

RECENT TRACKBACKS

著書

TripAdvisor

TripAdvisorおすすめブロガーになりました!
旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー

シチリア島タオルミナ*ジャルディーニから

yuki

Author:yuki
シチリア島在住9年目。ダイビングセンターDiveSicilyと、アグリツーリズモ(自家菜園で収穫した素材での料理も楽しめる宿)Bella-Siciliaを経営しています。水中のインスピレーションでジュエリーデザインやアート制作中。今年7歳のアンジェリーノのマンマでもあり、シチリア料理の腕はシチリア人義母とシェフ仕込みのプロ級。料理教室や地元料理学校のスタージュ生受け入れもしています。

Translation翻訳

Translation翻訳

カレンダー

11 | 2009/12 | 01
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Angelinoもうすぐ7歳!

Twitter

FACE BOOK

ブログ内検索

全記事一覧

カテゴリー

月別アーカイブ

世界各地の日本人

お問い合わせなどはココから・・

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2ブログランキング

FC2カウンター



現在の閲覧者数:

twittercounter

GioielliDolceVita

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing photos in a set called DolceVita. Make your own badge here.

リンク

RSSフィード

タグ一覧

検索

 

シチリアからおすすめブックス

< >


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。