
あまりにもあまりにも水がきれいなので、写真を少し大きく掲載してみた。
今日は朝からアンジェリーノと家で過ごす。
午後、アレッサンドロが迎えに来て、カターニアへビデオの修理に。
(ここのところPCとかビデオとかいろいろこわれる・・・。)
カターニアへいくまえに、タオルミナとジャルディーニの境目あたりで撮影した海。つまりジャルディーニ・ナクソスの一部なんだけど、ここから左がカポ・タオルミナ、右を臨めばナクソスの港が見えるワケ。
迎えに来たアレッサンドロは
「海が信じられないほどきれい。平らで、まるで油のようだ。」
まるで油・・・。
Mare e' bellissimo!
Come l'olio!(コメ ローリオ!)
これから時々気をつけてこのブログにも書くようにしたいと思うが、シチリアーノはときどきものすごく気の利いた言い回しをする。
油は重い。
たしかに、水はあったかくなると重くなるではないか!
平らな海は動きがなくて重たい水というかんじ!
感心したヒトコトだったのでした。
で、それよりもなによりも、今日の海は本当にとてもきれい。
こちら東海岸ぜんぶかも。
カターニア近辺もきれいでした。
FC2 Blog Ranking::ブログランキング参加中





COMMENTS
みぎわ
#-
2007/05/19 | URL | EDIT
yuki
#-
2007/05/19 | URL | EDIT
海はきれいだよ。しかも地中海の青さがなんともいえなく、こうしてわたしはココにいます・・・ってかんじ。
絶対絶対来てね。
今、教習所に通ってて、もうすぐ免許がとれるはずなので、シチリアをいっしょにドライブしよう!
まあ、こっちの運転はコワイけど。
もう仮免をもらってて、ほぼ毎晩オット同乗で運転してるんだ。
24日が試験なの〜