イタリア語

イタリアで暮らして２年。日本人の観光客さんには時々出会います。そんなとき、よく聞かれるのは どうやってイタリア語勉強したんですか？っていう質問。

わたし、イタリアとの付き合いはかれこれ２０年。

最初にイタリアに来たのはお勤め時代。勤めていた会社の出張でした。その後もほぼ毎年イタリアには数回。もう２０年前かあ。

そして独立して会社をおこし、出張、出張と名目のもと？イタリアにはしょっちゅう来ていました。ほとんどミラノでしたが、アパートを借りたこともあったっけ。

そんな中、イタリア語教室なるものに通ったこともあったけど（日本で）、全１２回のうち３回くらいしか行かなかったなあ・・・。だって、カンタンすぎてつまらなかったんだもん。

で、２年前にアレッサンドロと暮らし始める。でも最初は英語での会話。イタリア人の英語、日本人の英語。ちょうど同レベルでコミュニケーションにはヨカッタ。

が、はっきり言っていまワタシはイタリア語ペラッペラですが、こういう風になったのは・・・

アレッサンドロとケンカするようになってから。

・・・だと思うな。ケンカすると負けられないし、アモーレを語り合うよりもこっちの言い分を伝えなきゃならないから、そりゃあ努力するワケです。